转瞬无常

: Neo definition

作品以【不确定的事物及其定义】为题,
中央部分是一见如水墨画似的马臀革
其他部分则是由手漉捞制的和纸。

在我大量购买用来做鞋和箱包的科尔多瓦皮(马臀革)时,虽然订购时要求是黑色,后来交货的皮革中仍然混有一些完全不同于订单要求,但具有如水墨画一般美丽纹样的皮革。

科尔多瓦皮与普通的皮革不同,是指光面和反绒面经过削切后的中心部分,也就是科尔多层的部分。科尔多瓦皮之所以被称为皮革中的钻石,是因为原皮需要精心打磨之后才能显露出科尔多层的原因。

科尔多瓦皮的染色过程也与其他皮革不同,通常是将染料在皮革上经过几次涂饰之后,打蜡抛光制作。而我当时定制的科尔多瓦皮,则是采用了染料浸泡的染色方法制作的。

众所周知,皮革是由蛋白质纤维构成的。
科尔多层的纤维密度非常高,而经过打磨加工后能够显现出来的科尔多层,其大小和形状是不确定的,每一张都不同。

作品里使用的科尔多瓦皮的表面显露出的黑色和米色(植物鞣制后的本色)形成了美丽的斑驳。米色部分是由于皮革的密度极高,黑色染料没能渗透进皮革纤维而产生的。
从订购科尔多瓦皮的角度讲,这种斑驳是染色失败的皮革,但从我个人的角度来看,这些染色失败的皮革却展现出水墨画般的美丽。实际上100张科尔多瓦皮里也仅有2张这样的皮革。

能够与这种不是刻意制作出来的美相遇,算是一种奇迹,同时对我来说是非常宝贵并需要珍惜的东西。所以我决定把它作为艺术品来展示给大家。

作品中的和纸我们也力图展示出这种不确定性。在制作纸张时同时混入4种颜色延展,在和纸晾干后才显现出作品中那种无法界定的颜色。
无论由于蛋白质纤维致密性导致的染色不均而偶然产生的科尔多瓦皮,还是只有在完成制作过程之后才能确认出浸透进植物纤维色调的和纸,都是偶然生成的不确定的具有天然美感的材料。我通过日本传统挂轴画作规定的黄金比例将二者结合到一起制作了本作品。

Created: 2016
First Exhibited:Dark lands Berlin / Gallery SUGATA Kyoto
Material: Japanese paper / cordovan / acrylic
SIZE: 144.5cm(H)×37.5cm(横)×108cm(W)×1.5cm(D)